Principais técnicas de inglês instrumental para mestrado: Guia de Estudo.

Para muitos candidatos à pós-graduação, o tempo é o recurso mais escasso. Conciliar trabalho, elaboração do projeto de pesquisa e vida pessoal deixa pouco espaço para cursos de idiomas tradicionais. É nesse cenário que as principais técnicas de inglês instrumental para mestrado se tornam o diferencial entre a aprovação e a reprovação.

O Inglês Instrumental, também conhecido como English for Specific Purposes (ESP), foca no desenvolvimento da habilidade de leitura e compreensão de textos. Abaixo, detalhamos os métodos mais eficazes para você dominar a bibliografia da sua área e superar a prova de proficiência.

O que define o Inglês Instrumental?

Diferente do ensino convencional, o foco aqui não é a gramática normativa ou a pronúncia perfeita. O objetivo é a extração de informação. Ao aplicar métodos de estudo para proficiência, o aluno aprende a processar grandes volumes de texto técnico em pouco tempo, identificando o que é essencial para a compreensão acadêmica.

Skimming e Scanning: técnicas fundamentais da leitura ágil.

Estas são, sem dúvida, as duas técnicas mais fundamentais para quem busca eficiência em exames de proficiência.

Skimming: A visão global do texto.

O skimming consiste em realizar uma leitura rápida para captar a ideia geral do artigo. Você não deve ler palavra por palavra. O foco deve ser o título, subtítulos, o primeiro e o último parágrafo de cada seção, além de elementos visuais como gráficos e tabelas. Esta técnica permite responder à pergunta: “Sobre o que trata este texto?”.

Scanning: Localizando informações específicas.

Já o scanning é uma técnica de busca visual. Sabe quando você procura um nome em uma lista telefônica? Isso é scanning. No mestrado, você usará isso para localizar datas, nomes de autores, termos técnicos específicos ou números mencionados em uma questão da prova. É a ferramenta ideal para encontrar respostas diretas no texto sem precisar reler tudo.

O uso estratégico de Cognatos e Conectivos.

Uma das maiores vantagens para falantes de português é a abundância de palavras cognatas (palavras com a mesma raiz e significado similar).

• Cognatos (Transparent Words): Termos como conclusion, analysis, methodology e relevant são facilmente identificados.
• Falsos Cognatos: É preciso atenção a palavras como actually (na verdade, não atualmente) ou pretend (fingir, não pretender).
• Conectivos (Linkers): Dominar palavras como however (entretanto), therefore (portanto) e despite (apesar de) é vital. Elas indicam a direção do pensamento do autor e a estrutura lógica do argumento acadêmico.

Métodos de estudo para proficiência: Como se organizar.

Para dominar o vocabulário técnico inglês acadêmico, a constância é mais importante que a intensidade. Recomendamos os seguintes passos:

1. Leitura de Periódicos da Área: Procure pelos principais journals do seu campo de estudo. Familiarize-se com a estrutura dos Abstracts (resumos).
2. Criação de Glossários Pessoais: Ao encontrar termos recorrentes em sua área (ex: “vieses” na saúde ou “jurisprudência” no direito), anote-os. O cérebro fixa melhor vocabulários contextualizados.
3. Simulados com Cronômetro: A pressão do tempo é um fator real. Resolver provas anteriores utilizando as técnicas de skimming e scanning ajuda a automatizar o processo de leitura.

Consolidação das técnicas fundamentais de inglês instrumental no contexto do mestrado.

Dominar as principais técnicas de inglês instrumental para mestrado não é apenas uma estratégia para passar em uma prova; é uma competência que elevará o nível da sua pesquisa acadêmica. Ao focar em métodos de leitura e na estrutura dos textos científicos, você ganha autonomia para acessar o que há de mais atual na ciência mundial.

Lembre-se: o objetivo não é se tornar um tradutor, mas sim um pesquisador capaz de compreender e sintetizar informações complexas em língua inglesa.