Mini English Know-How Aula: Como ser educado em inglês.
Como ser educado em inglês introdução: Ser educado no idioma inglês, assim como em muitos outros idiomas, é uma habilidade valiosa em situações formais, ambientes de negócios ou quando você simplesmente quer causar uma boa impressão. Existem várias expressões e estratégias linguísticas em inglês que você pode usar para ser mais cortês.
Regras e Estratégias:
- Usar frases indiretas: Em vez de dizer “Quero água”, podemos torná-lo mais educado dizendo “Eu gostaria de um pouco de água, por favor”.
- Usar “Please” e “Thank you” frequentemente: Estas palavrinhas mágicas são sempre bem-vindas.
- Modal verbs: Verbos modais como “could”, “would”, e “might” tornam os pedidos e ofertas mais educados.
- Desculpas e pedidos de permissão: Palavras como “excuse me”, “sorry”, e “pardon” podem ser usadas para se desculpar ou chamar atenção de alguém de maneira educada.
- Evitar ordens diretas: Use frases com “would you mind…” para fazer pedidos de uma maneira mais educada.
Exemplos:
- I want some help. (Quero ajuda.)
- Mais educado: Could you help me, please? (Você poderia me ajudar, por favor?)
- Give me the salt. (Me passe o sal.)
- Mais educado: Would you mind passing the salt? (Você se importaria de passar o sal?)
- What did you say? (O que você disse?)
- Mais educado: Pardon? (Perdão?)
- Open the door. (Abra a porta.)
- Mais educado: Would you mind opening the door? (Você se importaria de abrir a porta?)
- I need the report now. (Preciso do relatório agora.)
- Mais educado: Could I get the report, please? (Eu poderia pegar o relatório, por favor?)
Resumo:
Para ser realmente educado em inglês, é fundamental adotar estratégias como o uso frequente de “please” e “thank you”, optar por frases indiretas, utilizar verbos modais para tornar os pedidos e ofertas mais educados, e evitar ordens diretas.
Teste.
Transforme as seguintes frases em algo mais educado:
- Stop talking.
- Bring me a coffee.
- I didn’t understand.
- Tell me more.
- I want to leave.
Respostas:
- Would you mind not talking?
- Could you bring me a coffee, please?
- Pardon, I didn’t catch that.
- Could you tell me more?
- I’d like to leave now, if that’s okay.
37